Итак, Торибаш 3.1 вышел официально. Это не бета-версия.
Ниже будет сообщение Хампы о данном событиии и перевод этого сообщения (я в английском не очень, так что перевод неполный)

"Hey Toribashians,

Here are the new features for 3.1.

All versions (windows, OSX and Linux) have been released and can be found here:
http://www.toribash.com/downloads.html

* Improved game performance (physics) on windows
* ToriShop inside the game (replaces Customize Player)
* Win message now includes credits additions & games left for next belt
* moved some menues to under 'setup' ; changed 'setup' to 'options'
* Can disable the autosave for replays
* Auto-auth for mods on servers
* players must play 40 frames to win credits
* Moderators can set a minimum required experience for server
* lua: added camera hook
* new commands /search playername, /join serverno, /list
* ingame mods get @ infront ot their nick
* customizations are saved in the custom directory

Bugfixes:
* Gradients appear if only 1 was bought + fixed bug with textures (appear over gradients)
* Shaders fixes + setup fixes when enabling or disabling some features
* movie.lua: disables hud when creating a movie
* Crash on windows when when touching some environment object
* get_body_info returns a matrix for rotation info"

----------------------------------------------------------------
Привет, Торибашеры,

Вот новые особенности версии 3.1

Все версии (windows, OSX and Linux) уже выпущены и могут быть найдены здесь:
http://www.toribash.com/downloads.html

* Улучшено игровое окружение (физика) для windows
* ToriShop в самой игре (замена Customize Player)
* Сообщение о победе показывает количество заработанных кредитов и количество игр, необходимое для получения следующего пояса
* Некоторые меню перемещены в 'setup' ; 'setup' изменён на 'options'
* Можно отключить автосохранение реплеев
* Auto-auth for mods on servers
* Бойцы должны играть 40 кадров для получения кредитов
* Модераторы могут установить минимально необходимый опыт для сервера
* Скрипты: добавлен "camera hook"
* Новыве команды консоли /search playername, /join serverno, /list
* ingame mods get @ infront ot their nick
* Настройки сохраняются в выбраной директории

Исправленные ошибки:
* Градиент виден даже если он был куплен один + исправлена ошибка с текстурами (проявлялись сквозь градиенты)
* Исправлены шейдеры + setup fixes when enabling or disabling some features
* Скрипт movie.lua: Отключена информация, когда создаётся ролик
* Падение  windows, когда касаешься некоторых объектов окружения
* get_body_info returns a matrix for rotation info"

Отредактировано Pavlin (29.01.2008 19:15:31)